Can I contribute to both a Traditional and a Roth IRA?

Yes, as long as you do not exceed the contribution limits set by the IRS. See a tax professional for more details of visit IRS.gov for IRA limits.